-
1 претензия
жен.
1) claim иметь претензию
2) pretension человек с претензиями ∙ быть в претензиипретензи|я - ж.
1. (требование) claim;
(жалоба) complaint;
законная ~ legal claim;
~ по качеству quality claim;
~ по количеству quantity claim;
встречная ~ counter-claim;
предъявлять ~ю express dissatisfaction;
заявлять ~ю make* a claim, put* in a claim;
2. (стремление произвести впечатление) pretension;
человек без ~й unassuming рerson;
человек с ~ями pretentious рerson;
быть в ~и на кого-л. have* а grievance against smb., have* а bone to pick with smb. идиом.Большой англо-русский и русско-английский словарь > претензия
-
2 Mengenanspruch
претензия по количествуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mengenanspruch
-
3 quantity claim
English-russian dctionary of contemporary Economics > quantity claim
-
4 quantity complaint
English-russian dctionary of contemporary Economics > quantity complaint
-
5 quantity claim
fair claim — справедливое требование; справедливая претензия
claim settling office — инстанция, рассматривающая претензии
-
6 junior claim
претензия, удовлетворяемая во вторую очередь -
7 product liability claim
English-Russian big medical dictionary > product liability claim
-
8 Mengenreklamation
претензия по количествурекламация по количествуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mengenreklamation
-
9 valid claim
-
10 abandon a claim
-
11 abjure a claim
-
12 counter claim
1. встречное требование; встречная претензия; встречный иск2. встречный иск -
13 examination of a claim
-
14 sustain a claim
-
15 lodge a claim
-
16 lodged a claim
-
17 meeting the claim
признающий претензию; признание претензии -
18 Mengenreklamation
сущ.внеш.торг. претензия по количеству, рекламация по количеству -
19 claims for quantity of goods
Юридический термин: претензия по количеству товараУниверсальный англо-русский словарь > claims for quantity of goods
-
20 quantity claim
Деловая лексика: претензия по количеству
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР — Терминология Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР: Авиационное предприятие (перевозчик) предприятие гражданской авиация, осуществляющее воздушные перевозки пассажиров, багажа, груза и почты за установленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕКЛАМАЦИЯ — претензия покупателя к поставщику вследствие нарушенияпоследним условий договора по поставке продукции, выполнению работ, оказанию услуг и проч. РЕКЛАМАЦИЯ содержит требование по устранению выяв ленных недостатков или возмещению причиненного… … Финансовый словарь
ПЕРЕВОЗКА РЕЧНАЯ — (перевозка по внутренним водным путям) – перевозка по рекам, озёрам, Аральскому морю и искусственным водным путям, находящимся на территории Союза ССР, а также перевозка на судах внутреннего плавания под флагом Союза ССР по иностранным и… … Советский юридический словарь
ВКУС — чувство совершенства, имеющееся у человека и способное склонить его к принятию определенных суждений. Понятие В. существенно уже понятия здравого смысла, В. опирается на непосредственное чувство, а не на рассуждение. И. Кант характеризовал В. как … Философская энциклопедия
App Store — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Не следует путать с Apple Store Cеть розничных магазинов. Не следует путать с … Википедия
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АКЦИЯ — (лат. actio распоряжение, (лат. actio распоряжение, позволение, претензия) в материальном значении право на участие в акционерном обществе, а именно: право на участие в разделе прибыли от деятельности общества: право на участие в разделе… … Энциклопедия юриста
Осмотр товара — инспектирование товара представителем продавца при получении рекламации. Осмотр товара производится в сроки, предусмотренные контрактом. По результатам осмотра составляется заключение, на основании которого урегулируется претензия покупателя. По… … Финансовый словарь
Шахматы — У этого термина существуют и другие значения, см. Шахматы (значения). Шахматы шахматн … Википедия
Фигура (шахматы) — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия
Шахматы, игра — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил … Википедия